Puigmal des d'Err-Puigmal

Des del pàrquing continuem en la mateixa en adreça fins que arribem a una construcció on la carretera fa una revolta cap a la dreta. Des d'aquest punt s'inicia el camí que pren el vessant dret de la Ribera d’Err i porta directament fins al serral (2.740 m) entre el Puigmal de Llo i el Petit Puigmal de Segre.

Continuarem ascendint per la carretera un parell de revoltes més progressant pel vessant oest de la vall fins a trobar el remunti mecànic de la Jaça del Prat de Tossa. La carretera per la qual veníem pansa en aquest punt a ser pista no asfaltada i continua en adreça gairebé Est fins al fons de la vall de l'Err, descendint lleugerament a l'inici.

Aquest telesquí ascendeix cap a l'Oest fins a aconseguir la línia de cims en el Pic de Credells (2.539 m). Existeixen dues alternatives: pujar seguint l'arrossegament per així aconseguir la línia de cims en el Pic de Credells o bé desviar-nos lleugerament cap a l'esquerra per arribar al serral existent entre el Pic de Credells i la Tossa del Pas dels Lladres. En qualsevol dels casos l'ascensió es realitza per pendents herbosas bastant pronunciades. Nosaltres optem per la primera de les opcions.

En uns 40 minuts aconseguim el final del remunti, situat en el Pic de Credells (2.539 m).

Una vegada aconseguida el cim girem cap a la nostra esquerra i veiem cap al sud-est la Tossa del Pas dels Lladres, de la qual ens separa un ampli serral. El camí és evident i segueix sempre la línia de cims. En uns 5 minuts aconseguim el serral (2.510 m) i comencem l'ascensió cap a la Tossa.

Ens trobem sobre la línia fronterera i ja no l'abandonarem fins que tornem cap al nostre punt de partida. Es descendeix cap a un breu serral que aconseguim en uns 5 minuts i en 15 minuts més de lleugera pujada cresteando cap a l'Est arribem a un altre cim a 2.650 m.

Des d'aquest punt ja es veu perfectament l'itinerari que anem a seguir i apareix una sendera perfectament marcada i que segueix per la línia de cims. Una lleugera baixada i després ja comença la pujada definitiva seguint sempre la sendera que serpentea entre blocs de pedra. Aproximadament als 25 minuts d'ascensió trobem una part notablement més empinada que salvem en uns 5 minuts per albirar ja davant de nosaltres el cim que aconseguim en 5 minuts més.

El retorn es realitza per la mateixa sendera.